Ή παραμεγάλωσα. Δεν εξηγείται αλλιώς.
Σήμερα, βγαίνοντας από το σπίτι, είδα κοπέλα του γυμνασίου να πηγαίνει προς το σχολείο, μιλώντας στο κινητό της, μάλλον σε φίλη της. Και της έλεγε: "έλα σε κλείνω, πρέπει να μιλήσω με την [όνομα άλλης φίλης] asap!"
(asap: αρκτικόλεξο από τη φράση "as soon as possible", το οποίο χρησιμοποιείται κυρίως στο χώρο των επιχειρήσεων)
Όταν ήμαστε μικροί μιλούσαμε σαν κουτσαβάκια. Τώρα τα πιτσιρίκια μιλάνε σαν managers.
Δεν πάνε πλέον για μάθημα, πάνε για meeting.
Ρε, μήπως έπεσα στην περίπτωση;
Σήμερα, βγαίνοντας από το σπίτι, είδα κοπέλα του γυμνασίου να πηγαίνει προς το σχολείο, μιλώντας στο κινητό της, μάλλον σε φίλη της. Και της έλεγε: "έλα σε κλείνω, πρέπει να μιλήσω με την [όνομα άλλης φίλης] asap!"
(asap: αρκτικόλεξο από τη φράση "as soon as possible", το οποίο χρησιμοποιείται κυρίως στο χώρο των επιχειρήσεων)
Όταν ήμαστε μικροί μιλούσαμε σαν κουτσαβάκια. Τώρα τα πιτσιρίκια μιλάνε σαν managers.
Δεν πάνε πλέον για μάθημα, πάνε για meeting.
Ρε, μήπως έπεσα στην περίπτωση;
Σχόλια
Και της λέει:
"... το πολύ πολύ να πάμε για καφέ ή για κανένα ΠΑΝΙ..."
Προσπαθώντας να μεταφράσω, μου ήρθε "ΣΙΝΕΜΑ".
Σωστά κατάλαβα κυρία Χούκλη, ή μήπως υποννοείται και κρεββατοκάμαρα;
Θου Κύριε...