Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Απρίλιος, 2006

Το Ευαγγέλιον του Μπούρδα

ΝΙΟΥΖΦΛΑΣ-------ΝΙΟΥΖΦΛΑΣ-----ΝΙΟΥΖΦΛΑΣ Ανακαλύφθηκε σε ένα κοτέτσι στη θέση Σκράπα Αρχίδια στα Σπάτα (αρχαία Τυλίγαδος η Μεμψήις) μισοκατεστραμμένος πάπυρος που χρονολογείται από το 50 μ.χ. βάσει πειραμάτων με Άνθρακα C. Αρχαιολόγοι, γλωσσολόγοι, πελμολάγνοι και λοιποί επιστήμονες έχουνε πέσει με τα μούτρα στη μετάφραση του κειμένου, που φαίνεται να έχει συνταχθεί στα κοπτικά- προφανώς ο συγγραφέας είχε πάθει κόψιμο και τα έγραφε όπως-όπως, μη σου πω τί έκανε μετά με τον πάπυρο... άχαρο επάγγελμα η αρχαιολογία. Αν τα στοιχεία που έχουμε έως τώρα είναι αληθινά, παίζει να βρισκόμαστε ενώπιον της μεγαλύτερης ανακάλυψης στην ιστορία του Χριστιανισμού, που θέτει το ρόλο του Ιησού, των Αποστόλων και των υπολοίπων προσώπων των Ευαγγελίων σε εντελώς νέα και ριζοσπαστικά πλαίσια. Η φράση που κλείνει το, γεμάτο κρυφά νοήματα, καταληπτά μόνο από τους μυημένους, κείμενο είναι παραπάνω από χαρακτηριστική: Το Ευαγγέλιον του Μπούρδα. Δεν είμαστε σε θέση να ξέρουμε ποιος ακριβώς ήταν ο Μπούρδας (ο 14...

Στην πορτοκαλιά από κάτω

Τελευταία έχω φάει ένα κόλλημα με το «Αχ Έρωτα» (μουσική Χ. Λεοντής, στίχοι Φ. Γκ. Λόρκα σε απόδοση Λ. Παπαδόπουλου, με Μ. Μητσιά και κάποια νεαρή ονόματι Τάνια Τσανακλίδου στις ερμηνείες). Δίσκος του 1974, θυμάμαι κάποια από τα τραγούδια από τότε που ήμουν 6-7 χρονών και άκουγα το ραδιόφωνο του σχολικού. Τον αγόρασα πριν από 2 μήνες κι από τότε τον ακούω συνέχεια (*). Έχω εντυπωσιαστεί από τις λιτές ερμηνείες, την άψογη χρήση των οργάνων (κλασσική κιθάρα, σαντούρι, μπουζούκι στις σωστές δόσεις, ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο), και από την απόδοση των στίχων του Λόρκα. Δές πώς μια στροφή θυμίζει χαϊκού στη δομή της: Σταλαγματιά το δάκρυ Κι εσύ που καρτερώ Στου βελονιού την άκρη Στης νύχτας το φτερό Κι άλλη μια εικόνα, πολύ ταξιδιάρικη: Αχ κορίτσι, κοριτσάκι Τα μάτια σου προφτάσανε Πόσα καράβια φτάσανε Στης Μάλαγας το λιμανάκι Και βέβαια, αυτή η τρομερή «χιπιά», λουσμένη στο φως και τη ζέστη, «Ο Παράδεισός Μου» Έβαλα το CD να το ακούσει η Μ. μια Κυριακή που είπαμε να ανεβούμε Χολαργό μ...